Fix connection failures by setting the PORT environment variable to 3000 in web.config so HttpPlatformHandler aligns with Node.js.