Fix Excel charts where the horizontal axis displays irregular time intervals by converting text to dates and setting a date axis type.