Extracts a dynamic list of items matching specific category text in Excel using the FILTER function or PivotTables.