Resolve Excel function errors like #N/A, #VALUE!, and #REF! by fixing data types, handling blank cells, and verifying cell references.