Resolve Vulkan validation errors when sampling swapchain images by rendering to an intermediate texture with sampled bit support.