Resolve duplicate file conflicts when merging NTFS folders by using Robocopy with the /XO flag to preserve newest files and attributes.