Demonstrates how to upload files in JavaScript using FormData and the fetch API while avoiding common pitfalls like incorrect Content-Type headers.