Resolve Windows 11 inability to read Mac APFS encrypted drives by erasing and reformatting the external drive to exFAT.