Having trouble with merge field headers turning invisible in your tech support documents? Learn how to make them stay visible with this quick guide.