Resolve the No DisplayLink-enabled device detected error by reinstalling drivers, disabling USB selective suspend, and verifying physical connections.
Use xrandr or swaymsg to list monitors connected via USB-C on Linux.