Resolve unidentified Bluetooth devices by clearing pairing caches, updating drivers, and resetting system services on Windows, macOS, and Linux.