Identify bandwidth-consuming applications on Linux and Windows systems using tools like nethogs, iftop, and Resource Monitor.