Resolve inaccessible data partitions after Windows 10 system image restoration by reassigning drive letters in Disk Management.