Resolve MERN stack fetch failures from remote devices by fixing CORS headers, verifying network connectivity, and configuring development proxies.