Enable dark mode in VirtualBox on Arch Linux by installing and applying a dark GTK theme like Adwaita-dark or Greybird.