Resolve PS5 LAN connection failures on Netgear Cax80 by verifying physical links, DHCP assignments, and MAC filtering settings.