Merge orphaned .avhdx files into their parent virtual hard disks using Merge-VHD to reclaim storage space and restore VM integrity.