Resolve BigBlueButton audio routing issues on Windows 11 by configuring system sound settings to direct output to external speakers instead of using unsupported Chromecast casting.