Resolve Fail2Ban filter set errors where IPs are not banned by fixing regex patterns, enabling jails, and verifying backend actions.