Resolve the tmux No file directory for default error by verifying TMPDIR and ensuring /tmp permissions are correct.